"你妻子還說什麼了嗎?"我輕輕地問他。
他搖了搖頭。"沒有什麼與你所擁有的有關,"向翻譯人員打手勢。"她努力傳達一種感覺，一種黑暗，一種不允許說話的存在。它像霧一樣來來去去不管是什麼樣的存在，什麼東西或是什麼東西，她都能肯定，也許是一種精神。她對我說,'它在等待。'這對你有什麼意義嗎?"
每隔五十二年，蛇王就等待着進入這個世界的機會。他必須以某種方式...以某種方式進來。
"她知道這是怎麼回事嗎?"我問道。
她沒有。我的失望顯而易見。
"霧做什麼?"他反問道，試圖幫助我，即使是在一個小的方式。"看起來，肉眼看不見，掉下來，覆蓋了所有的東西。"
我若有所思地補充道:"霧氣也滲入了身體。"。一種在風中行走的生命形式，就像元素一樣。她是不是想告訴我們邪惡的靈魂無處不在，毫無拘束？不，這和媽媽說的不一樣。邪惡的窗口打開，讓邪惡通過。它必須首先打開。
帶着一種可怕的，下沉的感覺，啓示的光芒在裏面燃燒。
"它停留在等待，直到我們打開門,"我低聲對自己說。球體。這是唯一可能的解釋。這就是我們穿越時間的門。這就是它所等待的。它一直處於休眠狀態，等待我們用它來完成我們的工作。
一陣無意識的震動從我背上冒了出來。在這個時候，這個球被激活了，正好把我們帶到這個地方。
"你的臉色變得蒼白了,"醫生說，他的眼睛因爲擔心而眯着眼睛。
我說不出話來。誰知道爸爸有多少次在不同的地方和時間來來回回。那麼邪惡的存在是否已經過去了？是不是在這裏，在我們周圍，吸引着球的力量？
"有些事情我做不了,"我說着，撅着嘴。我必須離開這裏。現在。
醫生叫來吉，並指示我把筆記本和筆包起來。
"我希望你有大約一個小時的時間去你父親那裏，然後回來。不要花那麼長時間。"
醫生告訴齊泰，如果整個晚上都不檢查，我父親可能會休克和失血而死。齊泰心軟了下來，讓他可以派吉和一個女助手去。晚飯後，醫生親自看着他。我至少要花一半的時間才能進出監獄;高跟鞋是我腳上的謀殺。
"你必須做得更好,"老婦人低聲說。
我在她頭頂上聳立着，一個踩着高蹺的巨人。我彎腰想讓自己看起來比實際年齡大一些，脊椎變形，我告訴她，如果有人問起，我能想出的唯一合理的藉口。我儘可能快地沿着小路走。
我們走向監獄的時候，從大餐廳傳出的音樂聲漸漸消失了。吉隨身帶着一小罐藥膏，一碗水，還有球上的毛巾。
吉向警衛打招呼，那個警衛上下打量着我。我站得比他高，甚至彎腰。我希望這是我唯一一次穿着異性服裝。被另一個男人看着可不像包給我臉上化妝一樣有趣。
當我們通過警衛的時候，無法抗拒的嘔吐氣味就襲擊了我的嗅覺。吉似乎沒有注意到。我們走過了兩間空房間。第三個人抱着我的父親，躺在他的背上，一隻手臂垂在他的臉上。他躺在前一頓飯的池子裏。當我們等守衛開門的時候，很明顯他爲什麼不動。他做不到。一根骨頭從一條大腿的中間突出，白色的頂端有紅色的血滴。另一條腿從臀部到膝蓋都是黑色的，腫得很大，另一條腿的大小是另一條腿的兩倍。
我希望爸爸已經從疼痛中昏過去了。有了這樣的傷口，他還活着真是個奇蹟。
汗水從我的肩胛骨間冒出來，熱氣和溼氣一直延伸到我的脊椎。
吉感覺到了我情緒的轉變。"保持冷靜,"她建議道。
我放下肩膀，呼出一口氣，試圖顯得又老又駝，而不是高大而有侵略性的樣子。守衛讓我們進去，重新鎖上大門，立即離開，他的感官受到的攻擊和我們自己的一樣令人厭惡。
我們走近時，爸爸一動不動。我彎下腰，把他的手從臉上拿開，不由自主地喘着粗氣。他的鼻子幾乎被推到他的顴骨，嚴重毀容。嘴巴幾乎看不見。嘴脣掛着，好像每張嘴脣都差點被扯下來。我向前靠到他的嘴邊，感受着空氣的呼出。它就在那裏。
吉取下了繃帶，一碗水，把球留在原處，直到我點點頭，確認我看到警衛移動到了外站。她把打開的盒子拿給我。與鄭和一樣，她也不願意處理這個球。
我把球從盒子裏拿出來放在我的膝蓋上。我滿腦子想的都是我要給齊泰造成的傷害，以及他對他所做的一切的痛苦。儘管我不喜歡我的父親，即使在那一刻，我仍然是他的兒子，他是我的父親。無論如何，我還是希望他活着。
"你還在等什麼?"哎呀，我的天啊。
我的手指不能很快地把紗錠套在黑曜石上。我壓下去，轉過來，抓住了。
沒什麼。
我很沮喪，我檢查了球體。也許下半部分在我轉身的時候已經移動了。這一次，我把下面的那一部分緊緊地捏了一下，然後又把它轉了過來。
沒有任何變化。
吉安靜了下來，增加了壓力。汗水流到了我的褲子上。
憤怒沸騰了。如果有用的話，我會在必要的時候用剃鬚刀把齊泰的嘴脣扯下來。他會自己做一堆狗屎。
"你的眼睛很生氣,"她在我耳邊低聲說。"憤怒不會帶來任何好處。"
這個建議激怒了我，就像圓球和翻譯器的力量激發了我的身體一樣。當我的技能擴大時，爲什麼還要控制自己的憤怒呢？現在不是討論仇恨弊端的時候。
我檢查了主軸，又打開了，然後擰緊了。一切都準備就緒，時間在浪費。
一隻冰冷枯萎的手落在我的手臂上。
"你的思想被封鎖了,"她說。"當你閉上心的時候，靈魂不能幫助你。打開它。"
我深深地吸了口氣，願意傾聽吉，而不是重新引導自己的憤怒。爸爸那張灰色的、褪色的臉毫無生氣。房間裏散發着惡臭。我盡力把那令人作嘔的場景關掉，然後向前傾。
"我是來治癒你的,"我說。"我要讓你完整"
當我呼吸着腐臭的空氣時，我閉上了眼睛。呼氣的時候，我盡力釋放內在的情緒。最後，我的肌肉放鬆下來，然後我的胸部就會有灼燒感。這是第一個跡象，承諾背後的話將被保留。
我握着球的時候，我的左手感覺很強壯。甚至在我把右手放在上面之前，我的骨頭裏就開始湧動着溫暖的能量流。那位老婦人是對的。
當我轉動這個金屬物體時，令人振奮的力量湧上心頭。我想摸我爸爸的腿，但是我不能同時握住和轉動那個東西，同時觸摸他。我懷疑這種機制是通過觀察身體的某個特定點，而不是皮膚的接觸。我伸出我的腿，摸着他的腿。
吉的下垂的臉因爲驚訝於爸爸腿部的神奇變化而興奮起來。首先，骨頭的突起消失了，因爲它滑回到皮膚下面，用新癒合的肌肉將自己封閉在傷口上。另一條腿的大小減小，黑色，紫色和紅色消散到他的正常顏色。接下來是他的臉，撕裂的傷口消失了，他被推到一邊的鼻子現在又變直了。嘴脣從下巴升起，下面的肌肉重新連接到硬膜外層。
雖然他的眼睛是閉着的，但他的外表現在已經完美了。我想知道他的大腦是否受到了損傷，但是不願意把球轉得更遠。
"爸爸,"我低聲說。"你能聽到我嗎?"
他靜靜地待著，眼皮在抽搐，好像在做夢。一大堆圖像湧入我的腦海，清晰得好像他們正在我面前玩耍。爸爸的臉被金屬球打在身上，造成了鋸齒狀的傷口和撕裂的皮膚，他的嘴和鼻子的位移。他的腿被放置在一個有角度的盒子上，然後當一個沉重的木質重物落在它們身上時，他的腿被打碎成碎片。鞭子不斷地拍打着他的皮膚，直到鄭和出現，停止了瘋狂。爸爸的精神狀態一直持續到最後，當譫妄佔據了他的意識。除了米婭和我之外，他什麼也沒有想到，他想要保守家族祕密的意志比他的肉體更持久。我的喉嚨收縮了，我對這種情緒眨了眨眼。他比我給他的信任更像一個父親。
我設法把球歸還到盒子裏，沒有流一滴眼淚，在吉用毛巾遮住它的時候吞嚥了好幾次。
"我必須幫他包紮傷口,"她輕聲說。她用繃帶掩蓋了所發生的傷口。他臉上的明顯差異是無法改變的。齊泰會責怪醫生做得太好了。
"爸爸，你很好。"醒醒吧,"我說。我輕輕地搖了搖他，但是沒有用。
吉告訴我我們必須離開。她叫來了守衛，他打開了牢門，從遠處欣賞我們的傑作。
"他會死在自己的嘔吐物裏,"衛兵冷冷地說。"這將使部長感到高興。他爲明天準備了一些特別的東西。"
我以爲是殭屍呢。這會讓他高興地強迫我從死裏復活自己的父親。他會失望的。